Ferrari Scuderia in Top Gear

The ferrari scuderia gave further proof of its value, in this case was in the top gear, he beat the times of SlR Mercedes and Porsche Carrera gt, and was just nine tenths of a second of his older brother Enzo Ferrari.
This car promises!

-O ferrari scuderia deu mais uma prova do seu valor, neste caso foi no programa top gear, ele bateu os tempos do Mercedes SlR e do Porsche Carrera gt, e ficou apenas a nove décimas de segundo do seu irmão mais velho Ferrari Enzo.
Este carro promete!

Bentley Continental Flying Spur Speed

Engine:
Cylinder
12-cylinder, 6-litre twin-turbocharged engine
Torque
553lb ft/750Nm @ 1750rev/min

Brakes & Tires
Front Brakes: 405mm ventilated discs
Rear Brakes: 335mm ventilated discs
Turning Diameter
11.8m (38.7 ft)

Exterior Dimensions & Weight
Height:1465mm (57.7in)
Length:5290m m (208.26in)
Weight:2475 kg (5456lb)
Wheelbase: 3065mm (120.67in)
Wheels: 20-inch Alloy
Width: (inc. mirrors) 2118mm (83.39in)

Performance
0-62 mph: 4.5 seconds
Fuel Economy Cty/Hwy: 11.2/24.3
Fuel Tank: 19.8 gallons/23.8 US gallons
Top Speed: 200mph (322km/h)

-----Português-----

>Motor: Cilindro 12-cilindros,

6-l twin-motor turboalimentado

Torque: 553lb ft/750Nm @ 1750rev/min

>Freios e Pneus

Frente Freios: 405 milímetros discos ventilados

Freios traseiros: 335 milímetros discos ventilados

>
Exterior dimensões e peso

Altura: 1465 milímetros (57.7in)

Comprimento: 5290m m (208.26in)

Peso: 2475 kg (5456lb)

Distância entre eixos: 3.065 milímetros (120.67in)

Rodas: 20 pol Alloy

Largura: (inc. espelhos) 2118 milímetros (83.39in)

>Desempenho 0-100 km/h: 4,5 segundo

Economia de combustível Cty / Hwy: 11.2/24.3

Reservatório de combustível: 19,8 gallons/23.8 E.U. galões

Velocidade Máxima: 200 mph (322 km / h)

Lamborghini Reventon

Engine
Displacement cu in (cc): 396 (6496)
Power bhp (kW) at RPM: 650(478) / 8000
Torque lb-ft (Nm) at RPM: 487(660) / 6000
Type: V12

Brakes & Tires
Brakes F/R: ABS, vented disc/vented disc
Driveline: All Wheel Drive
Tires F-R: 245/35 ZR18 - 335/30 ZR18

Exterior Dimensions & Weight
Length × Width × Height in: 185 × 81 × 44.7
Weight lb (kg): 3671 (1665)

Performance
Acceleration 0-60 mph s: 3.3
Fuel Economy EPA city/highway mpg (l/100 km):
(21.3)
Top Speed mph (km/h): 211 (340)

----Português----

>Motor

Deslocamento no cu (cc): 396 (6496)

Potência cv (kW) a RPM: 650 (478) / 8000

Torque lb-ft (Nm) a RPM: 487 (660) / 6000

Tipo: V12

-

Travões e Pneus

Travões F / R: ABS, discos ventilados / discos ventilados

Acionamento: Todas as rodas

Pneus F-R: 245/35 ZR18 - 335/30 ZR18

-

Exterior dimensões e peso

Comprimento x Largura x Altura em: 185 × 81 × 44,7

Peso (kg): 3671 (1665)

-

Desempenho

Aceleração 0-60 mph s: 3,3

Velocidade Máxima (km / h): 340

New Porsche 911

A Porsche fez a actualização da gama 911, a qual acaba de ser revelada. O Carrera e o Carrera S passam a beneficiar, com carácter opcional, de uma caixa automática de sete velocidades de dupla embraiagem, chamada Porsche Doppelkupplung (PDK), a par de um novo sistema de injecção directa. Esta nova caixa substitui a Tiptronic S.

O motor 3.6 do 911 Carrera sofreu um aumento de potência na ordem dos 20 cv, passando a debitar 345. Os seus consumos rondam os 9.8 l/100 km e as emissões de CO2 sofreram um decréscimo de 15%.

O motor 3.8 do Carrera S conta agora com 385 cv, o que equivale a um aumento de potência de 30 cv. A sua aceleração dos 0 aos 100 km processa-se em 4,3 segundos os e atinge uma velocidade máxima de 300 km/h.

As modificações de cariz estético são de pequena monta, compreendendo a introdução de LED nas ópticas dianteiras e traseiras e pára-choques redesenhados.

No mercado português, as vendas dos novos modelos arrancam em Julho. Os seus preços oscilam entre os 107 656 (Carrera) e os 132 340 euros (Carrera S Cabriolet).

--English--

>The Porsche did the upgrade of the range 911, which has just been revealed. The Carrera and Carrera S are to benefit, which are optional, a seven-speed automatic transmission, dual clutch, called Porsche Doppelkupplung (PDK), alongside a new system of direct injection. This new box replaces the Tiptronic S.

The 3.6 engine the 911 Carrera has increased power in the order of 20 hp, and will charge 345. Their consumption are around 9.8 litres/100 km and CO2 emissions have suffered a decrease of 15%.

The engine of 3.8 Carrera S now has 385 hp, which is equivalent to an increase in power of 30 hp. Its acceleration from 0 to 100 km occurs in the 4.3 seconds and reaches a maximum speed of 300 km / h. The changes are aesthetic of a small, including the introduction of the optical LED front and rear bumpers and redesigned.

Fontes:

www.autohoje.pt

www.autoblog.com