sexta-feira, 14 de março de 2008

Os carros mais votados de 2007 (The cars most voted, 2007)




O EVO revista optou pelo Porsche 997 GT3 RS como o vencedor e novo dono EVO Carro do Ano 2007. Não só conseguiu chegar à frente da Scuderia Ferrari F430, mas também tem excedido o maravilhoso Audi R8. Entre esses dois, havia apenas uma mínima diferença. Mais curioso de tudo isto, é que, após assistir a lista dos dez melhores carros como vemos duas versões de rua carros desportivos têm conseguido superar outros merecedores de ser na lista para o seu elegante características, como couro e assentos Outras características comuns Dessa faixa, que tem um sentido, ainda nos encontramos como o 360Z carros ou MINI Cooper S entre eles.

Porém, o mais interessante de todos eles podem ser o facto de encontrar um Honda Civic Tipo I na sexta posição na lista ... Apenas um ponto à frente do Lamborghini Gallardo Superleggera. Aquilo que não são muito claras são o tipo de critérios que os rapazes EVO continuaram a gerar uma tal lista. Incrível, mas é verdade.
1: Porsche 997 GT3 RS: 95,7
2: Scuderia Ferrari F430: 94,9
3: Audi R8: 93,6
4: Mercedes CLK63 AMG Black: 91,4
5: BMW M3: 90,9
6: Honda Civic Type-R: 89,4
7: Lamborghini Gallardo Superleggera: 88,2
8: Nissan 350Z: 87,6
9: Lotus 2-Eleven: 87,0
10: Mini Cooper S Works: 86,1
Translation into English
The EVO magazine has chosen the Porsche 997 GT3 RS as the winner and new owner EVO Car of the Year 2007. Not only has managed to get ahead of the Scuderia Ferrari F430, but has also exceeded the wonderful Audi R8. Between these two there was only a minimal difference. Most curious of all this, is that after watching the list of the top ten cars as we see two versions of street sports cars have managed to overcome other deserving to be on the list for its elegant features, such as leather seats and Other common features of this range, which has any meaning, yet we find ourselves as the 360Z cars or MINI Cooper S between them.
However, the most interesting of them all may be the fact of finding a Honda Civic Type R in the sixth position on the list ... Just one point ahead of the Lamborghini Gallardo Superleggera. What we are not very clear are the type of criteria that the boys EVO have continued to generate such a list. Incredible but true.

Sem comentários: